- ne âlâ memleket!
- ну и ну́!, что за ... (выражает порицание, негодование)
Türkçe-rusça sözlük. 2013.
Türkçe-rusça sözlük. 2013.
ne âlâ memleket — haksız ve yersiz işlerin hoş görüldüğü, kurallaştığı bir ortam için ters anlatışla diyecek yok, ne güzel anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
ne âlâ — ünl. Ne iyi, diyecek bir şey yok anlamlarında kullanılan bir söz Pamuk tutarsa ne âlâ! Ama bu yıl bir de çeltiği deneyelim demişler. B. R. Eyuboğlu Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller ne âlâ memleket … Çağatay Osmanlı Sözlük
Turkish literature — A page from the Dîvân ı Fuzûlî, the collected poems of the 16th century Ottoman poet Fuzûlî … Wikipedia